Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich die Verwendung von Cookies. Mehr über unsere Cookie Politik.

GOST R 55942-2014

GOST R 55942−2014 (ISO 6761:1981) Stahlrohre. Ende der Rohrenden und den Verbindungsteilen zum schweissen. Allgemeine technische Anforderungen (Änderung)

GOST R 55942−2014
(ISO 6761:1981)

NATIONALER STANDARD DER RUSSISCHEN FÖDERATION

STAHLROHRE

Ende der Rohrenden und den Verbindungsteilen zum schweissen. Allgemeine technische Anforderungen

Steel tubes. Preparation of ends of tubes and fittings for welding. General technical requirements

Ochs 23.040.10
OKP 13 000

Datum der Einführung 2015−01−01

Vorwort

Die Ziele und Grundsätze der Standardisierung in der Russischen Föderation werden durch das Bundesgesetz vom 27. Dezember 2002 G. (N) 184-FZ «Über die technische Regulierung» und die Regeln zur Anwendung der nationalen Standards der Russischen Föderation — GOST R 1.0−2004"Standardisierung in der Russischen Föderation. Grundsätzliches"

Informationen zum Standard

1 VORBEREITET vom Technischen Komitee für Normung TC 357 «Stahl und Gusseisen Rohre und Zylinder», Offene Aktiengesellschaft «Russische Forschungsinstitut für die Rohrindustrie» (OAO «РосНИТИ»), auf der Grundlage der authentischen übersetzung des Standards im Sinne von Absatz 4, ist die GmbH «Spezialisierte übersetzungsgesellschaft «Интерсервис"

2 UNESCO-Technischen Komitee für Normung TC 357 «Stahl und Gusseisen Rohre und Zylinder"

3 GENEHMIGT UND IN Kraft gesetzt Auftrag der Bundesagentur für technische Regulierung und Metrologie von «29» Januar 2014 N 10-st

4 diese Norm ist geändert gegenüber der internationalen Norm ISO 6761:1981* «Stahlrohre. Das aufarbeiten der Rohrenden und Fittings mit schweißstutzen» (ISO 6761:1981 «Steel tubes — Preparation of ends of tubes and fittings for welding») durch:

— änderungen der einzelnen Werte für Kennzahlen und Bezeichnungen, die im Text dieser Norm Kursiv*;

— zusätzliche Bezeichnungen, die im Text dieser Norm Kursiv*;

— Eintragung von zusätzlichen strukturellen Elemente (Absätze, Tabellen und Zeichnungen) an, die im Text dieser Norm vertikale Linie**, die sich auf den Feldern.
________________
* Original in Papierform Bezeichnungen und Nummern der Normen und normativen Dokumente im Text werden normal formatiert angezeigt; zu referenzierten Dokumenten, die in Papierform Original Kursiv, Anmerkungen eingefügt am Ort;
** Original in Papierform zusätzliche Strukturelemente vertikale Linie nicht markiert. — Anmerkung des Datenbankherstellers.

5 ZUM ERSTEN MAL EINGEFÜHRT

Die Regeln für die Anwendung dieser Norm installiert in GOST R 1.0−2012 (Abschnitt 8). Information über änderungen dieser Norm wird in jährlichen (Stand am 1. Januar des Laufenden Jahres) Information index «Nationale Standards», und der offizielle Text von änderungen und Anpassungen — in der monatlichen Information-index «Nationale Standards». Im Falle der Revision (Ersatz) oder die Aufhebung dieser Norm wird eine entsprechende Meldung veröffentlicht in der nächsten Ausgabe des informativen Wegweiser «Nationale Standards». Die entsprechende Information, Mitteilung und Texte befinden sich auch im Informationssystem Mitbenutzung — auf der offiziellen Webseite der föderalen Agentur für technische Regulierung und Metrologie im Internet gost.ru)

IST die änderung, veröffentlicht in IUS N 2, Jahr 2016

Der änderungsantrag ist der Hersteller der Datenbank

Einleitung

Diese Norm geändert gegenüber der internationalen Norm ISO 6761:1981 «Stahlrohre. Das aufarbeiten der Rohrenden und Fittings mit schweißstutzen» mit dem Ziel der Eintragung der Arten von Oberflächen der Rohrenden und Verbindungsteilen, die nicht unter ISO 6761.

In dieser Norm berücksichtigt die Besonderheiten der Darlegung der nationalen Standards (in übereinstimmung mit GOST R 1.5−2004).

Änderung dieser Norm im Verhältnis zum internationalen Standard ist wie folgt:

— added die folgenden Arten von Oberflächen der Rohrenden und Verbindungsteilen, traditionell verwendet in der nationalen und internationalen Praxis:

a) ФП2 und ФС1, die entsprechende Form der Oberflächen der enden der Schweißnahtvorbereitung, der im ANSI/ASME B 16.25;

B) ФП3 und ФС2, die entsprechenden Form Ausführungen enden mit schweißstutzen Produkte für Stamm-und Feld-Pipelines;

C) ФП4, die entsprechende Form der Veredelung enden unter das Schweißen der Erzeugnisse für die technologischen Rohrleitungen und Rohrleitungen ein paar und des heissen Wassers;

G) ФП5, die entsprechende Form der Veredelung enden zum schweissen von Produkten für den Rohrleitungs-Allzweck;

D) ФК1 und ФК2, die entsprechenden Form Ausführungen enden mit schweißstutzen, der im GOST 16037−80.

— Arten von Oberflächen enden systematisiert mit einer Legende zur Vereinfachung Verweise auf diese Norm bei der Bestellung.

1 Anwendungsbereich


Diese Norm legt die wichtigsten Arten und Anforderungen an die Ausstattung der enden von Stahlrohren und Verbindungs Teile zum schweissen.

2 Bezeichnungen und Abkürzungen


In dieser Norm angewendet werden folgende Konventionen verwendet:

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой), ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой) — Winkel der Abschrägung Fase, Grad;

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой) — der Abstand von der inneren Oberfläche des Rohres bis zu dem Punkt winkelverknüpfungen schwierigen Fase Fase mm;

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой) — Breite seitliche Abstumpfung, mm;

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой) — Außendurchmesser des rohrendes oder Anschlussteil, mm;

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой) — Wanddicke des rohrendes oder Anschlussteil, mm;

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой) — Radius der Verrundung an der Stelle winkelverknüpfungen schwierigen Fase Fase, mm.

In dieser Norm folgende Abkürzungen angewendet:

FB — oberflächentyp enden ohne Fase;

FC — oberflächentyp enden mit einer Runden Fase;

FP — Typ Ausführungen enden mit einer einfachen Fase;

FS — Typ Ausführungen enden mit einer komplexen Fase.

3 Anforderungen an die Ausstattung der enden

3.1 Arten von Oberflächen der Rohrenden und Verbindungsteilen mit schweißstutzen sind in den Tabellen 1 und 2.

Beim Verweis auf diese Norm ohne Angabe der Art der Oberfläche enden, enden Produkte ohne Fase müssen den Anforderungen entsprechen, die in Tabelle 1 um Typ FB, die enden der Erzeugnisse mit einfacher Fase — die in Tabelle 1 für Typ ФП1.

In anderen Fällen muss angegeben werden, oberflächentyp enden in übereinstimmung mit der Tabelle 2 und, bei Bedarf den Winkel (en) Fase Fase und Breite seitliche Abstumpfung.

3.2 Неперпендикулярность Stirnseite des Rohres sollte nicht mehr als die folgenden Werte, wenn nicht anders in einer bestimmten normativen Dokumentation auf Rohre:

— 1,0 mm — für Rohre mit Außendurchmesser bis 219,0 mm inklusive;

— 1,5 mm — für Rohre mit einem äußeren Durchmesser von mehr als 219,0 bis 426,0 mm inklusive;

— 2,5 mm — für Rohre mit einem äußeren Durchmesser von mehr als 426,0 bis 720,0 mm inklusive;

— 3,5 mm — für Rohre mit einem äußeren Durchmesser von mehr als 720,0 bis 1020,0 mm inklusive;

— 4,5 mm — für Rohre mit einem äußeren Durchmesser von mehr als 1020,0 mm.

3.3 Zur Gewährleistung der Breite seitliche Abstumpfung für alle Arten von Oberflächen außer FB erlaubt die Ausführung der inneren Fase in übereinstimmung mit der Tabelle 3.

3.4 An den enden der Rohre frei von Graten.

Bei der Entfernung von Graten erlaubt die Bildung der inneren Fase in der Ebene der Stirnseite des Rohres in der Breite nicht mehr als 1,0 mm.

4 Regeln der Annahme und überwachungsmethoden


Die Regeln der Annahme und Methoden der überwachung der Einhaltung der Rohrenden und Anschlußstücke für die gesetzlichen Anforderungen sollten angegeben werden in der normativen und technischen Dokumentation auf Rohre und Verbindungsteile.


Tabelle 1

(Änderungsantrag. IUS N 2−2016).

Oberflächentyp enden

Die Dicke der Wand ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой), mm

Maße Form Finish enden

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)Grad

Breite seitliche Abstumpfung mit 1), mm
FB Jede
90 -

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)

ФП1

3,0ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)22,0

30+5 1,6±0,8

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)

1) Für электросварных Rohre im Bereich der Schweißverbindung erlaubt Breite seitliche Abstumpfung nicht mehr 3б0 mm auf einer Länge von nicht mehr als 40,0 mm von jeder Seite der Schweißnaht.



Tabelle 2

(Änderungsantrag. IUS N 2−2016).

Oberflächentyp enden

Die Dicke der Wand ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой), mm

Maße Form Finish enden

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)Grad

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)Grad

Breite seitliche притуп-
beginnt mit 1), mm
ФК1

5,0ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)6,0

20±5 - 1,5±0,3

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)

ФК2

6,0ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)25,0

20±5 10+1 1,5±0,3

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)

ФП2

3,0ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)22,0

35+5 - 1,6±0,8

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)

ФП3

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)16,0

30−5 - 1,8±0,8
ФП4

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)20,0

30+5 - 2,0±1,0
ФП5

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)15,0

35+5 - 2,0±1,0
ФП6

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)25,0

nach entspreche-
сованию
- nach entspreche-
сованию
ФС1

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)22,0 mm

35+5 8+5 1,6±0,8

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)

ФС2

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)15,0

35−5 16−5 2,0±1,0
ФС3

ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)15,0

nach entspreche-
сованию
nach entspreche-
сованию
nach entspreche-
сованию

1) Für электросварных Rohre im Bereich der Schweißverbindung erlaubt Breite seitliche Abstumpfung nicht mehr als 3,0 mm auf einer Länge von nicht mehr als 40,0 mm von jeder Seite der Schweißnaht.

2) erlaubt die Erhöhung bis 2,0 mm.

3) die Entfernungen von der inneren Oberfläche des Rohres bis zu dem Punkt winkelverknüpfungen schwierigen Fase FaseГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)sind in der Tabelle 4.

Hinweis — Kennziffern und Werte, ohne die extremen Abweichungen, sind fakultativ.



Tabelle 3 — Winkel der inneren Fase

Die Dicke der Wand, mm
Winkel der inneren Fase, Grad, nicht mehr
Bis 10,0 mm inkl.
7,0
St. 10,0 bis 14,0 inkl.
9,5
St. 14,0 auf 16,9 inkl.
11,0
St. 16,9
14,0



Tabelle 4 — der Abstand von der inneren Oberfläche des Rohres bis zu dem Punkt winkelverknüpfungen schwierigen Fase Fase ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)

In Millimetern

Wandstärke

Wert ГОСТ Р 55942-2014 (ИСО 6761:1981) Трубы стальные. Отделка концов труб и соединительных деталей под сварку. Общие технические требования (с Поправкой)

Von 15,0 bis 19,0 inkl. 9,0
St. 19,0 bis 21,5 inkl. 10,0
St. 21,5 12,0



__________________________________________________________________________
UDK 621.774.09 OCHS 23.040.10 OKP 13 000

Stichworte: Rohre, endenende, Verbindungselemente, Schweißen, technische Anforderungen
__________________________________________________________________________