Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich die Verwendung von Cookies. Mehr über unsere Cookie Politik.

GOST R 53689-2009

GOST R 53689−2009 (ISO 544:2003) Materialien Schweißen. Technische Lieferbedingungen Zusatzwerkstoffe. Die Art des Produktes, Maße, Toleranzen und Bezeichnung der

GOST R 53689−2009
(ISO 544:2003)

Gruppe В05

NATIONALER STANDARD DER RUSSISCHEN FÖDERATION

MATERIALIEN SCHWEIßEN

Technische Lieferbedingungen Zusatzwerkstoffe

Die Art des Produktes, Maße, Toleranzen und Bezeichnung der

Welding consumables. Technical delivery conditions for welding filler materials. Type of product, dimensions, tolerances and markings

Ochs 25.160.20

Datum der Einführung 2011−01−01

Vorwort


Die Ziele und Grundsätze der Standardisierung in der Russischen Föderation werden durch das Bundesgesetz vom 27. Dezember 2002 G. (N) 184-FZ «Über die technische Regulierung» und die Regeln zur Anwendung der nationalen Standards der Russischen Föderation — GOST R 1.0−2004 «Standardisierung in der Russischen Föderation. Grundsätzliches"

Informationen zum Standard

1 VORBEREITET von der föderalen staatlichen Einrichtung «Forschungs-und Ausbildungszentrum «Schweißen und Kontrolle» am MGTU. N. UH. Bauman (FGU НУЦСК am MGTU. N. UH. Baumann), durch die Nationale Agentur für Kontrolle und Schweißen (NAX) und der Sankt-Petersburger staatlichen Polytechnischen Universität (Polytechnische) auf der Grundlage Ihrer eigenen authentischen übersetzung der Norm in Absatz 4

2 UNESCO-Technischen Komitee für Normung TC 364 «Schweißen und Verwandte Prozesse"

3 GENEHMIGT UND IN Kraft gesetzt Auftrag der Bundesagentur für technische Regulierung und Metrologie vom 15. Dezember 2009 G. (N) 1089-st

4 der aktuelle Standard Modifikation in Bezug auf die internationale Norm ISO 544:2003* «Materialien Schweißen. Technische Lieferbedingungen Zusatzwerkstoffe. Die Art des Produktes, Maße, Toleranzen und Kennzeichnung» (ISO 544:2003 «Welding consumables — Technical delivery conditions for welding filler materials — Type of product, dimensions, tolerances and markings»).
Dabei werden die änderungen markiert, indem Sie deren Ergebnisse im Rahmen aus dünnen Linien, und die Informationen über Sie finden Sie in der Einleitung zum Standard

5 ZUM ERSTEN MAL EINGEFÜHRT

6 Anfragen über den offiziellen Interpretationen der alle Aspekte der ISO 544 richten Sie bitte an das Sekretariat von ISO/TC 44/SC 3 durch Ihre nationale Komitee für Normung.

Information über änderungen dieser Norm veröffentlicht im jährlich издаваемом Information-index «Nationale Standards», und Text-änderungen und Korrekturen — im monatlich veröffentlichten informativen Wegweisern «Nationale Standards». Im Falle der Revision (Ersatz) oder die Aufhebung dieser Norm wird eine entsprechende Meldung veröffentlicht monatlich издаваемом Information-index «Nationale Standards». Die entsprechende Information, Mitteilung und Texte befinden sich auch im Informationssystem Mitbenutzung — auf der offiziellen Webseite der föderalen Agentur für technische Regulierung und Metrologie im Internet

Einleitung


Der internationale Standard ISO 544:2003 wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 44 «Schweißen und Verwandte Prozesse», Unterausschuss 3 «Materialien Schweißen».

In der heutigen Zeit Standard ISO 544:2003 wird in den Prozess der Revision und nach der Verabschiedung in 2010 die vierte Ausgabe wird abgebrochen und ersetzt. Der Inhalt der Norm ergänzt durch Bestimmungen außerhalb in eine neue, die vierte, die Redaktion des internationalen Standards ISO 544.

1 Anwendungsbereich


Diese Norm legt technische Bedingungen für die Lieferung von Zusatzwerkstoffen für das Schweißen Schmelzschweißen. Er gilt nicht für Schweiß-Hilfsmittel, wie Schutzgase.

2 Normative Verweise


In dieser Norm sind datierte und недатированные Links zu internationalen Standards*. Bei datierten verweisen nachfolgende Fassung der internationalen Standards oder änderungen dieser Norm gelten für die erst nach der Einführung der änderungen dieser Norm oder durch die Vorbereitung der neuen Fassung dieser Norm. Bei недатированных Links wirklich die Letzte Ausgabe der obigen Standards (einschließlich änderungen).
_______________
* Kompatibilitätstabelle nationalen internationalen Standards finden Sie hier. — Anmerkung des Datenbankherstellers.


ISO 4063:1998 Schweißen und Verwandte Prozesse. Liste von Prozessen und Konventionen

ISO 14174 Materialien Schweißen. Flussmittel für das Unterpulverschweißen und электрошлаковой Schweißen. Klassifizierung

ISO 14344 Schweißen und Verwandte Prozesse. Prozesse der elektrischen Schweißen Unterpulver-und Schutzgasschweißen. Leitfaden für die Beschaffung von Materialien

ISO 80000−1:2009 Größen und Maßeinheiten. Teil 1. Allgemeine Bestimmungen*

_______________
* ISO 80000−1:2009 annulliert und ersetzt ISO 31−0:1992.


Hinweis — Bei der Nutzung dieser Norm ratsam, um die Wirkung der gelinkten Standards und Klassierer Informationssystem für den Allgemeinen Gebrauch — auf der offiziellen Website der nationalen Behörde der Russischen Föderation für Standardisierung im Internet oder jährlich издаваемому informativen Wegweisern «Nationale Standards», die veröffentlicht ab dem 1. Januar dieses Jahres, und nach den einschlägigen monatlich veröffentlichter Informations-Beschilderung, veröffentlicht im aktuellen Jahr. Wenn der referenzierte Norm ersetzt (geändert), dann bei der Nutzung dieser Standard sleduet rukovodstvovatsya ersetzen (geänderte) Norm. Wenn der referenzierte Norm zurückgezogen ohne Ersatz, die Situation, in der darauf verwiesen wird, gilt insoweit nicht Auswirkungen auf diesen Link.

3 Produktpalette und Schweißprozess


Arten von Produkten im Zusammenhang mit dieser Norm, sowie Schweißprozess (en), bei welcher (N) Sie verwendet werden, sind in Tabelle 1 angegeben.

Hinweis — die Entsprechenden Konventionen für die einzelnen Schweißverfahren nach ISO 4063:1998 sind in Tabelle 1 angegeben.


Tabelle 1 — Warenangebot und Schweißprozess

Produktpalette

SchweißprozessГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка

Elektrode Ribbon-Pulver EG, ES, S
Die Elektrode bedeckt E
Massiver Stab W, O, P
Elektrode Band solid ES, S
Draht geschlossene Wolkendecke W, P, L, EB
Draht die durchgehende Elektrode EG, ES, G, S
Anschluss pulverförmigen W, O, P
Flux Fülldrähte L, W
Flux Fülldrähte Elektrode EG, ES, W, P, S, T
Folie L, EB

ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировкаDie entsprechenden Konventionen der einzelnen Schweißverfahren nach ISO 4063:

E — Schweißen manuelles Lichtbogenschweißen mit abschmelzender Elektrode (111);

EB — Schweißen Elektronenstrahl (51);

EG — Argon-Schweißen mit Zwangs-Bildung und Gas-Schutz (73);

ES — Schweißen электрошлаковая (72);

G — Schweißen Argon-solid fülldrahtschweißen (131), Argon-Schweißen festen Drähten im aktiven Gas (135);

L — Schweißen Laser (52);

Über — Schweißen Autogenschneiden (31);

P — Schweißen Argon-Plasma (15);

S — Argon-Schweißen Unterpulver (12);

T — Argon-Schweißen mit selbstschützendem Fülldraht Draht (114), Argon-Schweißen mit Metallpulverfülldraht im aktiven Gas (136);

W — Argon-Schweißen Wolframelektrode unter Schutzgas mit dem Füllmaterial ununterbrochenen Material (Draht oder Stab) (141).

4 Maße und Toleranzen

4.1 durchgezogene Draht und Elektrode durchgezogene, Flux entkernt Draht Elektrode und entkernt, die Kerne solide und Schweißen Rod, Elektroden bedeckt


Abmessungen und Toleranzen Walzdraht solide Elektrode und der festen, Draht und Fülldraht Elektrode Fülldraht, festen Stangen und Bestückungsautomaten, bedeckten Elektroden sind in Tabelle 2 dargestellt.


Tabelle 2 — Abmessungen und Toleranzen für addierten Drähte, beschichteten Elektroden und Stäbe BestückungsautomatenГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка

In Millimetern

Nomi-
нальный Durchmesser
Draht solide und Feste Elektrode Draht entkernt und entkernt Elektrode
Anschlüsse solide und Pulver

Die Elektroden bedecktГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка

Schweißprozess
G, W, L, EB
S, ES, EG T, S, EG W, O, P E
Vor. aus.
Länge Durchmesser Länge
Nominaler. Vor. aus. Nominaler. Vor. aus.
Nominaler. Vor. aus.
0,5 +0,01
-0,03
- - - - - - - - -
0,6
+0,02
-0,05
±0,1 Von 500 bis 1000 inkl. ±5
0,8
+0,01
-0,04
0,9
1,0
1,2
±0,04
1,4
1,6
+0,02
-0,06
1,6 ±0,06 Von 200 bis 350 inkl. ±5
1,8
-
2,0 2,0
2,4 -
2,5 2,5
2,8 +0,01
-0,07
- - - -
3,0 ±0,06
3,2 +0,02
-0,07
3,2 ±0,10

Von 275 bis 450ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировкаinkl.

±5
4,0
4,0
5,0 - +0,02
-0,08
5,0
6,0
6,0
8,0
8,0

Das Zeichen «-" bedeutet, dass die Zahl nicht normiert.

ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировкаAndere Größen können abgestimmt werden. Für Zwischengrößen verwenden Sie die Toleranzen, die in der Tabelle.

ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировкаMaße Stab Elektrode.

ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировкаFür Besondere Anlässe (z.B. für Schwerkraft-Schweißen) Länge bis 1000 mm.

4.2 die Elektroden der Band


Maße und Toleranzen für Band-Elektroden sind in Tabelle 3 zusammengefasst.


Tabelle 3 — Maße und Toleranzen für Band-Elektroden

In Millimetern

Die Benennung der Kennziffer
Nenngröße Vor. aus.
Stärke

ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка1,0

±0,05
Breite

ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка100

+0,50

ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка100

+0,80

4.3 Elektroden Band-Pulver und Folie


Abmessungen und Toleranzen für die Pulver Band-Elektroden und Folien müssen unbedingt die geltenden Normen.

4.4 Flussmittel

Flussmittel sollte Granulieren, so dass es gewährleistet sein freier Eintritt in die Zone des Schweißens durch das Versorgungssystem. In verschiedenen Verpackungen Verteilung der Partikel Flussmittel muss homogen und dicht. Flussmittel können unterschiedliche Korngrößenverteilung (siehe ISO 14174).

5 Anforderungen an округлению Größen


Bei der Bestimmung der übereinstimmung mit den Anforderungen dieser Norm die realen Werte, die während der Prüfung unterzogen werden müssen округлению in übereinstimmung mit den Regeln, die in ISO 80000−1 (Regel Und Anwendung).

Wenn die gemessenen Werte bezogen auf Hardware, gefugter in anderen Einheiten als Einheiten von dieser Norm, die gemessenen Werte, vor deren Rundung, müssen übersetzt werden in Einheiten dieser Norm. Wenn der Durchschnittliche Wert verglichen werden soll mit den Anforderungen dieser Norm wird die Rundung durchgeführt werden muss erst nach der Berechnung dieses Durchschnittes. In dem Fall, wenn der Standard für die Durchführung von Prüfungen, auf die verwiesen wurde, ist diese Norm enthält Anforderungen an die округлению, die im Widerspruch zu den Anforderungen dieser Norm müssen erfüllt werden die Forderungen nach округлению in übereinstimmung mit der Norm auf die Prüfung. Die Ergebnisse der Rundung müssen weiterhin die Anforderungen der entsprechenden Tabellen für die Einstufung bei den Prüfungen.

6 Anforderungen an das Schweißen content

6.1 die Elektroden bedeckt


Die Beschichtung der Elektrode sollte gleichmäßig und konzentrisch überziehen Stab über die gesamte Länge, um auszuschließen, das es asymmetrisch beim Schweißen Schmelzen. Die Beschichtung der Elektrode sollte keine Unebenheiten, Risse und andere defekte Oberflächen, die könnten sich negativ auf den Schweißprozess. Die Beschichtung sollte die Feste Kupplung mit Schaft und nicht Abplatzen bei einem ordnungsgemäßen Transport und die Verwendung.

Klemm das Ende der abgedeckten Elektrode muss frei von Beschichtungsmaterial auf einer Länge von mindestens 15 mm.

Hinweis — das Ende der Elektrode, speziell für das zünden des Lichtbogens kann mit Material bedeckt ist, das erleichtert den Lichtbogen.

6.2 Draht und Bolzen Schweißen Rod Schweissdraht Band


Die Oberfläche von Schweißzusätzen muss frei von Verunreinigungen und Oberflächenfehler, die einen negativen Einfluss auf das Schweißen. Erlaubt einem Zustand der Oberfläche, wenn es keinen negativen Einfluss auf den Schweißprozess und die Eigenschaften des Metalls Naht.

Komponenten-Pulver-Elektrode in allen pulverförmigen Materialien verteilt werden gleichmäßig über die gesamte Länge, so dass Sie nicht leisteten einen negativen Einfluss auf die Schweiß-technologischen Eigenschaften, Chemische Zusammensetzung und Eigenschaften des schweissguts Naht.

Draht und Elektroden Schweißen Rod Band in Rollen geliefert werden oder die Spulen entsprechend der Abbildung 1 und Tabelle 4. Sollte keine Knicke, Wellen, scharfe Kurven und andere defekte, die könnten sich negativ auf deren gleichmäßige Abgabe. Der Anfang und das Ende des Drahtes, der kontinuierlich aufgewickelt, müssen gesichert werden.

Abbildung 1 — Trommeln, Spulen und Motoc

ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка

Hinweis — Trommel/Spule (S) können zwei pinlöcher

Abbildung 1 — Trommeln, Spulen und Motoc



Tabelle 4 — Abmessungen und Toleranzen für Rollen, Spulen und RollenГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка

In Millimetern

Blick Symbol-
wärts

Außendurchmesser ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка

Nach innen-
ренний Durchmesser ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка

Außenbreite ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка

Lochdurchmesser ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка

Die öffnung unter der Stifte
Lochdurchmesser
Abstand von der Achse

ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка

ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка

ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка

ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка

Trommel/Spule (S)
S 100 100±2 - 45+0/-2 16,5+1/-0 - - - -
Trommel/Spule (S)
S 117 117±1 - 71+0/-2 48,0+0,6/-0 - - - -
Trommel/Spule (S)
S 200 200±3 - 55+0/-3 50,5+2,5/-0 10+1/-0 - 44,5 + 0,5 -
Trommel/Spule (S)
S 300 300±5 - 103+0/-3 Das gleiche Das gleiche - Das gleiche -
Trommel/Spule (S)
S 350 350±5 - 103+0/-3 » » - » -
Trommel/Spule (S) S 560 560+0/-10

ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка

305+0/-10 35,0±1,5 16,7±0,7 16,7±0,7
63,5±1,5 63,5±1,5
Trommel/Spule (S) S 610 610+0/-10

ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка

345+0/-10 Das gleiche Das gleiche Das gleiche Das gleiche Das gleiche
Trommel/Spule (S) S 760E 760+0/-10 - 290+10/-1 40,5+1/-0 25 +1/-0
35 +1/-0 65±1 110±1
Trommel/Spule (S) S 760A 760+0/-10

ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка

345+0/-10 35,0±1,5 16,7±0,7
16,7±0,7 63,5±1,5 63,5±1,5
Trommel ® R 435 435±5 300+15/-0
90+0/-15 - - - - -
Skeleton Trommel (In)
300 300+0/-5 180±2 100±3 - - - - -
Skeleton Trommel (In)
435 435+0/-5 300±5 70±3 - - - - -
Skeleton Trommel (In)
450 450 max. 300±5 100±3 - - - - -
Karkasse-Spule (B)
BS 200 200+4/-3 100+7/-5 55±3 50,5+2,5/-0 - - - -
Karkasse-Spule (B)
BS 300 300±5 189±0,5 103+0/-3 Das gleiche - - - -
Motoc (Mit) Mit 435 435 max. 300+15/-0
90+0/-15 - - - - -
Motoc (Mit) Mit 450 450 max. 300+15/-5
100+10/-5 - - - - -
Motoc (Mit) Mit 800 800 max. 600+200/-0
120+10/-5 - - - - -

ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировкаAndere Größen müssen konsistent sein.

ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировкаDer äußere Durchmesser der Trommel ГОСТ Р 53689-2009 (ИСО 544:2003) Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировкаmuss so sein, um die Zufuhr von Schweißzusatz.



Schweißzusätze in Rollen ohne Gerüste müssen nicht verbunden weniger als drei stellen, die gleichmäßig in Umfangsrichtung beabstandet sind Makkaroni.

Durchgezogene Draht und Elektrode durchgezogene Draht für das Schweißen von Stählen sollten freien Lauf der Revolution nicht mehr, als nachfolgend beschrieben.

Unter der Fortgang der Revolution gemeint ist vertikales heben jedes Teil von einem Spulendraht, der frei liegt auf einer flachen Oberfläche, von dieser flachen Oberfläche. Verlauf der Revolution sollte nicht mehr als 25 mm auf Spulen mit einem Außendurchmesser bis 200 mm (S 200) und 50 mm auf Spulen mit einem Außendurchmesser von mehr als 200 mm (siehe Tabelle 4).

Durchmesser der Windungen des Drahtes, die frei auf einer flachen Oberfläche, den Verlauf der Revolution und alle anderen Eigenschaften dieser Drähte geeignet sein muss für eine gleichmäßige und kontinuierliche Zufuhr in die automatische oder mechanisierte Schweißanlage.

7 Kennzeichnung

7.1 Produktkennzeichnung

7.1.1 die Elektroden bedeckt


Die Elektroden müssen sicher abgedeckt замаркированы, da in der Nähe des Endes oder am Ende Knob clamp, Sie zu identifizieren, Art des Produktes und seines Herstellers und/oder Lieferanten des Produkts.

Hinweis — Zusätzlich zur Kennzeichnung wird empfohlen, gelten Pflichtteil Standard-Symbole oder farbige Färbung, die zur Identifikation.

7.1.2 Draht und Elektroden Schweißen Rod Band


Schweiß-Zusatzwerkstoffen, Wunde auf Spulen oder in bündeln, müssen замаркированы, Sie zu identifizieren, Art des Produktes und seines Herstellers und (oder) des Produkts.

7.1.3 Schweißen Rod Rods


Jeder Schweißen Stab zum Schweißen Wolframelektrode und Plasma-Schweißen muss markiert sein, Sie zu identifizieren, Art des Produktes und seines Herstellers und/oder Lieferanten des Produkts.

Hinweis — Zusätzlich zur Kennzeichnung wird empfohlen, gelten Pflichtteil Standard-Symbole oder farbige Färbung, die zur Identifikation.

7.2 Kennzeichnung auf der Verpackung


Die Außenseite jeder minimale Verpackung muss deutlich gekennzeichnet werden und folgende Informationen enthalten:

— name des Herstellers oder des Lieferanten;

— Schutzmarke;

— Bezeichnung gemäß der entsprechenden Norm;

— Abmessungen gemäß den Anforderungen des Abschnitts 4;

— für Flussmittel, Korngröße nach ISO 14174;

— Zimmer Badehose oder Partei;

— Stromart und Polarität (bei Bedarf);

— Anzahl und Nennleistung Nettogewicht;

— Anleitung zum trocknen oder einen Link auf die Quelle der Informationen (bei Bedarf);

— Genehmigung (falls erforderlich);

— die erforderlichen Informationen zu Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz.

8 Verpackung


Hersteller, Anbieter oder Verteiler müssen Verpacken Schweiß-Zusatzwerkstoffen, so dass bei Transport und Lagerung in trockenen Lagerräumen ermöglichen die notwendige Sicherheit vor Beschädigung.

9 Dokumente für die Kontrolle


Dokumente für die Kontrolle der Schweiß-Zusatzwerkstoffe oder Flussmittel müssen unbedingt ISO 14344.

Die Anwendung JA (Pflicht). Informationen über die Einhaltung der referenziellen internationalen Standards Verweis auf die nationalen Standards der Russischen Föderation (und als solche geltenden Interstate-Standards)

Die Anwendung JA
(Pflicht)



Die Tabelle JA.1

Die Bezeichnung des referenzierten internationalen Standards Der Grad der übereinstimmung
Bezeichnung und Benennung des entsprechenden nationalen Standard
ISO 4063:1998 -
*
ISO 14174 -
*
ISO 14344 -
*
ISO 80000−1:2009 -
*
* Die entsprechende nationale Norm ist nicht vorhanden. Vor Ihrer Genehmigung zu empfehlen die übersetzung in die russische Sprache dieser internationalen Norm. Die übersetzung dieses internationalen Norm befindet sich in der Federal Information-Fonds der technischen Dienstordnungen und der Standards.