GOST R ISO 17642-1-2011
GOST R ISO 17642−1-2011 zerstörende Prüfung von Schweißverbindungen metallischer Werkstoffe. Test auf Widerstandsfähigkeit gegen die Bildung von kalten Risse in Schweißnähten. Prozesse von Lichtbogenschweißen. Teil 1. Allgemeines
GOST R ISO 17642−1-2011
Gruppe В09
NATIONALER STANDARD DER RUSSISCHEN FÖDERATION
PRÜFUNGEN ZERSTÖRUNGSFREIE SCHWEIßVERBINDUNGEN METALLISCHER WERKSTOFFE
Test auf Widerstandsfähigkeit gegen die Bildung von kalten Risse in Schweißnähten
Prozesse Lichtbogenschweißen
Teil 1
Allgemeines
Destructive tests on welds in metallic materials. Cold cracking tests for weldments. Arc welding processes. Part 1. General
Ochs 25.160.40
Datum der Einführung 2013−01−01
Vorwort
Die Ziele und Grundsätze der Standardisierung in der Russischen Föderation werden durch das Bundesgesetz vom 27. Dezember 2002 G. (N) 184-FZ «Über die technische Regulierung» und die Regeln zur Anwendung der nationalen Standards der Russischen Föderation — GOST R 1.0−2004 «Standardisierung in der Russischen Föderation. Grundsätzliches"
Informationen zum Standard
1 VORBEREITET von der föderalen staatlichen Einrichtung «Forschungs-und Ausbildungszentrum «Schweißen und Kontrolle» am MGTU. N. UH. Bauman» (FGU «НУЦСК am MGTU. N. UH. Baumann») und durch die Nationale Agentur für Kontrolle und Schweißen (NAX) auf der Grundlage Ihrer eigenen authentischen übersetzung der Norm in Absatz 4
2 UNESCO-Technischen Komitee für Normung TC 364 «Schweißen und Verwandte Prozesse"
3 GENEHMIGT UND IN Kraft gesetzt Auftrag der Bundesagentur für technische Regulierung und Metrologie der 30 November 2011 G. (N) 662-st
4 diese Norm ist identisch mit der internationalen Norm ISO 17642−1:2004* «Zerstörende Prüfung von Schweißverbindungen metallischer Werkstoffe. Test auf Widerstandsfähigkeit gegen die Bildung von kalten Risse in Schweißnähten. Prozesse von Lichtbogenschweißen. Teil 1. Allgemeine Bestimmungen» (ISO 17642−1:2004 «Destructive tests on welds in metallic materials — Cold cracking tests for weldments — Arc welding processes — Part 1: General»).
________________
* Zugang zu internationalen und ausländischen Dokumente, die hier und im folgenden, können Sie über den Link auf der Webseite shop.cntd.ru. — Anmerkung des Datenbankherstellers.
Bei der Anwendung dieser Norm empfiehlt sich anstelle der referenzierten internationalen Standards entsprechenden nationalen Standards, zu denen Informationen finden Sie in einem zusätzlichen Programm JA
5 ZUM ERSTEN MAL EINGEFÜHRT
Information über änderungen dieser Norm veröffentlicht im jährlich издаваемом Information-index «Nationale Standards», und Text-änderungen und Korrekturen — im monatlich veröffentlichten informativen Wegweisern «Nationale Standards». Im Falle der Revision (Ersatz) oder die Aufhebung dieser Norm wird eine entsprechende Meldung veröffentlicht monatlich издаваемом Information-index «Nationale Standards». Die entsprechende Information, Mitteilung und Texte befinden sich auch im Informationssystem Mitbenutzung — auf der offiziellen Webseite der föderalen Agentur für technische Regulierung und Metrologie im Internet
Einleitung
ISO 17642−1 vorbereitet vom europäischen Komitee für Normung (CEN) in Zusammenarbeit mit dem technischen Komitee ISO/TC 44 «Schweißen und Verwandte Prozesse», Unterausschuss PC 5 «Prüfung und Kontrolle von Schweißverbindungen» in übereinstimmung mit dem Abkommen über technische Zusammenarbeit zwischen ISO und SEN (Wiener Abkommen).
ISO 17642 besteht aus den folgenden teilen unter dem Allgemeinen Namen «Zerstörende Prüfung von Schweißverbindungen metallischer Werkstoffe. Test auf Widerstandsfähigkeit gegen die Bildung von kalten Risse in Schweißnähten. Prozesse Lichtbogenschweißen»:
— Teil 1. Allgemeine Bestimmungen;
— Teil 2. Tests mit der natürlichen Steifigkeit;
— Teil 3. Tests mit der Anwendung der externen Last.
1 Anwendungsbereich
Diese Norm enthält die grundlegenden Bestimmungen über die Bildung von kalten Risse und Prinzipien der Prüfung auf Widerstandsfähigkeit ihm Schweißverbindungen. Diese Tests können verwendet werden zur Bestimmung der Widerstandsfähigkeit der Bildung von kalten Risse Schweißzusätzen, Grundwerkstoff und Schweißnaht Metall. Legt die häufigsten Tests.
Zusätzlich werden Prüfverfahren Widerstandsfähigkeit gegen die Bildung von kalten Risse. Klassifizierung und Einsatzbereiche Tests sind in der EN ISO 17642−2 und EN ISO 17642−3.
2 Normative Verweise
In dieser Norm sind die normativen Verweise auf die folgenden internationalen Standards. Nachfolgende änderungen gelten für datierte Verweise dieser Norm erst nach der Einführung der änderungen und änderungen an ihn. Für недатированных Verweise gilt die Letzte Ausgabe des referenzierten Dokuments (einschließlich änderungen).
EN ISO 17642−2 Zerstörende Prüfung von Schweißverbindungen metallischer Werkstoffe. Test auf Widerstandsfähigkeit gegen die Bildung von kalten Risse in Schweißnähten. Prozesse von Lichtbogenschweißen. Teil 2. Tests mit der natürlichen Steifigkeit (ISO 17642−2:2005)
EN ISO 17642−2 Destructive tests on welds in metallic materials — Cold cracking tests for weldments — Arc welding processes — Part 2: Self-restraint tests (ISO 17642−2:2005)
EH-Norm 17642−3 Zerstörende Prüfung von Schweißverbindungen metallischer Werkstoffe. Test auf Widerstandsfähigkeit gegen die Bildung von kalten Risse in Schweißnähten. Prozesse von Lichtbogenschweißen. Teil 3. Test mit der App die äußere Belastung (ISO 17642−3:2005)
EN ISO 17642−3 Destructive tests on welds in metallic materials — Cold cracking tests for weldments — Arc welding processes — Part 3: Externally loaded tests (ISO 17642−3:2005)
3 Begriffe und Definitionen
In dieser Norm angewendet werden die folgenden Begriffe mit den entsprechenden Definitionen:
3.1 kühle Risse (cold cracks): Lokale Risse (межкристаллические oder транскристаллические), die sich aus einer kritischen Kombination von Mikrostruktur, Eigenspannungen und der Wasserstoffgehalt.
Hinweis 1 — Kalte Risse sind auch bekannt als Wasserstoff oder verzögert auftretende Risse.
Hinweis 2 — Kalte Risse entstehen bei Temperaturen unterhalb der Temperatur солидуса durch eine unbestimmte Anzahl von Tagen nach dem Schweißen.
3.2 Prüfverfahren Widerstandsfähigkeit gegen die Bildung von kalten Risse (cold cracking test procedures): Verfahren dienen zur Bestimmung der Widerstandsfähigkeit der Bildung von kalten Risse unedlen Metallen, Metall Naht und Schweißverbindungen in Bezug auf die angewendeten Verfahren Schweißen.
3.3 Test mit der natürlichen Steifigkeit (self-restraint tests): Tests, bei denen die Belastung der Probe erzeugt Restposten Spannungen, die sich während und nach dem Schweißen защемленного Knoten.
3.4 Prüfungen mit dem externen Last (externally loaded tests): Tests, bei denen die Spannung in der Probe sind das Ergebnis der Testverfahren mit dem äußeren Belastung.
4 Grundsätzliches
Kalte Risse entstehen nach vollständiger Abkühlung bei einer kritischen Kombination von Mikrostruktur, Spannung und Inhalt von Wasserstoff.
Die Mikrostruktur bestimmt, hauptsächlich von der chemischen Zusammensetzung und dem Alter der Abkühlung im Temperaturbereich zwischen 800 °C und 500 °C (8/5).
Die Spannung ist ein Resultat des Einflusses, in Erster Linie, mögliche Niveau der gespannten Zustand, d.h. die fließgrenze des Materials und Spannungen, die sich in der Nähe der Schweißnaht unmittelbar nach dem Schweißen, die durch die Beschränkung der Verformung und Schrumpfung des Metalls.
Der Wasserstoffgehalt ist abhängig von der Eintragung von Wasserstoff als Funktion der Luftfeuchtigkeit die Beschichtung von Elektroden oder Luftfeuchtigkeit Flussmittel und Diffusion von Wasserstoff als Funktion der Temperatur der erwrmung: Vorherige, zwischen den Durchgänge Schweißen und nach dem Schweißen.
Hinweis — Für Stähle, bei denen der Punkt des übergangs Ас1 weit unter 500 °C, mehr Zeit typisch ist die Kühlung im Bereich zwischen 700 °C und 300 °C.
In verfahrensprüfungen auf die Widerstandsfähigkeit gegen die Bildung von kalten Risse, die Proben mit der natürlichen Steifigkeit, Spannungen bei der Prüfung werden nur generiert, was zu einer Schrumpfung der Schweißnaht Metall. Arten von Prüfungen und Ihre wichtigsten Anwendungen sind in Tabelle 1 angegeben.
Tabelle 1 — Tests auf Widerstandsfähigkeit gegen die Bildung von kalten Risse auf den Proben mit der natürlichen Steifigkeit (siehe EN ISO 17642−2) und deren Anwendung
| Art der Prüfung |
Anwendung |
| CTS-Test (CTS — test) | Bewertung der grundlegenden, von Schweißzusätzen und Verfahren Schweißen |
| Test mit Y-förmigen Zeitfahren (Tekken test) Test mit U-förmigen Zeitfahren (Lehigh test) |
Definition: — die kleinste Energie beim Schweißen; — die kleinste Temperatur Vorheizen; — die kleinste zugehörige Temperatur der Heizung; — meisten Inhalt диффузионного Wasserstoff |
| Hinweis — das Verfahren bietet die qualitative Beurteilung (es gibt Risse/keine Risse) oder quantifizieren (Bestimmung der Grenzen der Bedingungen, die bestimmen das Vorhandensein oder das fehlen von Rissen). | |
Im Verfahren der Prüfung auf Widerstandsfähigkeit gegen die Bildung von kalten Risse mit dem äußeren Belastung auf die Probe wirken mit einer entsprechenden нагружающего Gerät macht, das schafft eine gewisse Spannung in ihm. Arten von Tests und Ihre Anwendung sind in Tabelle 2 dargestellt.
Tabelle 2 — Prüfung auf Widerstandsfähigkeit gegen die Bildung von kalten Rissbildung bei der Anwendung äußere Belastung (siehe EN ISO 17642−3) und deren Anwendung
| Art der Prüfung |
Anwendung |
| Implantat-Prüfung (Implant test) | Bewertung der Schweiß-und Grundstoffen. Definition: — die kleinste Energie beim Schweißen; — die kleinste Temperatur Vorheizen; — die kleinste zugehörige Temperatur der Heizung; — die kleinste der Schmelztemperatur nach dem Schweißen; — meisten Inhalt диффузионного Wasserstoff; — kritische Spannung |
| Hinweis — das Verfahren bietet eine qualitative Beurteilung (es gibt Risse/keine Risse, die einzige Prüfung) oder quantifizieren (Bestimmung der Grenzen der Bedingungen, die bestimmen das Vorhandensein oder das fehlen von Rissen). | |
App JA (Referenz). Informationen über die Einhaltung der referenziellen internationalen Standards Verweis auf die nationalen Standards der Russischen Föderation
Die Anwendung JA
(reference)
Die Tabelle JA.1
| Die Bezeichnung des referenzierten internationalen Standards | Der Grad der übereinstimmung | Bezeichnung und Benennung des entsprechenden nationalen Standard |
| EN ISO 17642−2 |
- | * |
| EN ISO 17642−3 |
- | * |
| * Die entsprechende nationale Norm ist nicht vorhanden. Vor Ihrer Genehmigung zu empfehlen die übersetzung in die russische Sprache dieser internationalen Norm. Die übersetzung dieses internationalen Standards ist in der Nationalen Agentur für Kontrolle und Schweißen (NAX). | ||
